Přepis: Berlin Drifters: Režie Kôichi Imaizumi. Hrají: Lyota Majima, Kôichi Imaizumi, Mioo Satô, Michael Selvaggio. Ryota cestuje do Berlína v naději na dlouhodobý vztah s mužem, kterého potkal online. Němec ho však nenechá ani přespat, a tak se toulá kolem a hledá lásku a zůstává u osamělého Japonce..